Apr 182017
 
Lena Hoschek Tradition Baumwolldirndl mit gestiftelter Schürze

Weißes Dirndl mit üppigem Blumenmuster – LENA HOSCHEK TRADITION

Dirndl 2017

Traditionelle Trachten  mit Retro-Chic, Lena Hoschek Tradition ist bekannt dafür. Zweimal jährlich entwirft die Designerin atemberaubende Dirndl zusätzlich zu ihrer Prêt à porter Modekollektion. Denn das Dirndl hält Lena Hoschek für essenziell:

„Im Dirndl schaut jede Frau fantastisch aus.”

Liebevolle Details wie zarte Stickereien am Ausschnitt der Leinenmieder einerseits, andererseits opulente, hochwertige Blumenstoffe mit üppigen Borten am Dekolleté. Das Dirndl 2017 bei Lena Hoschek Tradition besticht neben der traditionellen Fertigung durch Handarbeit aber auch mit neuen, frischen Farben und Farbkompositionen von Mieder, Rock und Schürze.

Lena Hoschek bezeichnet sich selbst als “Stofftrüffelschwein” und investiert viel Zeit in die Stoffsuche ihrer Modelle. Sie besucht regelmäßig Stoffmessen, am liebsten in Paris. Findet sie nicht, was sie haben will, designed sie per Digitaldruck selbst.

Besonderes Augenmerk  schenkt Lena Hoschek Tradition den Dirndlblusen. Es gibt viele verschiedene Blusen-Modelle, auch online im hauseigenen online Shop, zu kaufen. Schließlich passt nicht jede Dirndlbluse zu jedem Dirndl.



Weiterlesen…

Apr 082017
 
Umstandsdirndl PLOOM, Salzburg

PLOOM – Umstandsdirndl 100 % Baumwolle, Farbe anthrazit mit weißer Schleife und weißer Bluse. Den Rocksaum ziert eine schwarze Spitze.

Dirndl für die
Schwangerschaft

Das Salzburger Label PLOOM produziert nicht nur modisch-authentische Trachtendirndl, sondern auch entzückende Umstandsdirndl. Diese Dirndl für die Schwangerschaft zeichnen sich aus durch einen hohen Tragekomfort bedingt durch den Empireschnitt (das Oberteil ist unterhalb der Brust abgeschnitten). Der Rock ist gereiht angesetzt und an Stelle der Schürze  wird unterhalb der Brust eine Schleife in einer Kontrastfarbe gebunden (eine Schürze würde zu sehr auftragen). Den Ausschnitt ziert eine Logo Libelle. In der Seitennaht sind 3 cm Einschlag, das Umstandsdirndl kann also bis zu zwei Größen erweitert werden! Der Rock ist weit genug, sodass das Dirndl auf jeden Fall bis zum Ende der Schwangerschaft getragen werden kann.

Etwas ganz Besonderes ist das PLOOM Umstands-Brautdirndl aus champagnerfarbigem Seidenbrokat mit eingewebten Ton-in-Ton Trachtenblümchen. Der Dirndlstoff ist von einer traditionellen Seidenweberei aus Österreich! Der Rock mit eingenähtem Unterrock hat eine Länge von 80 cm und reicht – je nach Körpergrösse – bis kurz unterhalb der Knie bis zu den Waden. Die Schleife ist aus unifarbiger Seide.



Weiterlesen…

Apr 012017
 
Dirndl mit Blumenschürze, Berghexe

Sommerdirndl hellgrün mit zartem Blümchenmuster. Als Kontrast großflächig-üppiges Blumenmuster auf der Schürze – Berghexe by Andra Scharf

Echt. Fränkisch. Frech.

Beim jungen Label Berghexe erhält jede Kundin ihr exklusives Unikat-Dirndl, das ihr in der hauseigenen Manufaktur direkt auf den Leib geschneidert wird, wenn sie denn möchte. Natürlich gibt es auch Kollektionsdirndl in den Größen 34 – 44, und diese sogar demnächst online.
Die neckischen Dirndl behexen mit fränkischer Tradition und modern-frechem Design. Start-up Gründerin des Trachtenlabels aus der Region Mittelfranken ist Jungdesignerin Sandra Scharf.

Die Berghexe, fachsprachlich als “Chazara briseis” bezeichnet, ist ja eigentlich ein Schmetterling (Tagfalter) aus der Familie der Edelfalter, der – stark vom Aussterben bedroht – noch immer in der fränkischen Region rund um den Hesselberg beheimatet ist. Bei dem gleichnamigen Trachtenlabel hat die Berghexe allerdings augenscheinlich diverse Zusatzfunktionen bekommen. Sie verhext mit frechem Charme traditionelle Stoffe und Schnitte aus der beinahe schon verschollen geglaubten fränkischen Schatz- und Trickkiste alter Zeiten mit lustigen, zeitgemäßen Dessins. Derart werden beim Korsagendirndl “Rotkäppchen” beispielsweise weißes Totenkopfmuster, blutrote Akzente und unschuldig weiße Spitze zu flotten Partydirndln verarbeitet und derart die fränkische Tracht wieder in Hier und Jetzt willkommen geheißen.

Berghexe war übrigens auch Teilnehmer an der Salzburger Trachtenmesse Tracht & Country Frühjahr 2017 und gewann prompt den Trachten-Rookie 2017. Der Siegerpreis ist immerhin eine Gratisteilnahme an der Modenschau bei der nächsten Tracht & Country im Herbst 2017.



Weiterlesen

Mrz 222017
 
Moderne Dirndl - Anno Domini Design 2017

Wunderschönes Trachtendirndl mit leuchtend grünem Rock, schwarzem Mieder und pinkfarbiger Schürze

Trendige Trachtendirndl

Leuchtendes Türkis, Pink und Apfelgrün sind die Farben für moderne Dirndl bei anno domini design für ihre Sommerdirndl 2017. Zusätzlich eingesetzte schwarze Trachtenstoffe bringen diese Farben besonders zum Leuchten.

Der Wert des Alten und die Lust am Neuen sind das Konzept von anno domini design. So entstehen Kollektion um Kollektion trendige Trachtendirndl, qualitativ hochwertig und erfrischend anders.

Musste anno dazumal das Dirndl als einfache Arbeitskleidung vor allem unempfindlich, funktional und robust sein, stehen heute die modische Farbwahl und differenzierte Schnitte (vor allem das Dekolleté betreffend) im Vordergrund. Eine entscheidende Rolle spielt dabei der Schnitt der Dirndlbluse, die dem Typ der Trägerin gerecht werden soll. Geblieben ist die Patchwork-Struktur des Dirndls, die den Charme des Gewandes ausmacht. Rock, Mieder Schürze in verschiedenen Materialien und Farben. Ausnahmen bestätigen die Regel: Trendige Dirndl ganz in Rosa oder Trachtenkleider in Weiß bezaubern ebenso.



Weiterlesen

Mrz 062017
 
Almsach Dirndl für Mutter und Kind

Im Duett: Mutter-Tochter-Dirndl – Almsach 2017

Mutter-Tochter-Dirndl

Das Trachtenlabel Almsach produziert Trachten für die ganze Familie. Als “Leather-fashion” bereits im Jahr 1989 von Herrn Sarna und Herrn Chawla in Stuttgart gegründet, wurde bald auf Tracht- und Landhausmode erweitert. So entstand die Marke ALMSACH. Produziert werden Almsach Dirndl, Blusen, Jacken, Lederwaren, Schuhe und weitere Accessoires für Damen, Herren und Kinder. Almsach ist auch regelmäßig Aussteller und Teilnehmer der Modenschau auf der Trachtenmesse “Tracht & Country” in Salzburg.

Modische Kunstmaterialien sucht man beim Almsach Dirndl vergebens. Kein Glitzer, Tüll und Pomp. Almsach steht für Qualität im Bereich Baumwolle und Leder. Die flotten Baumwolldirndl mit kleinen Mustern, Streublumen wie anno dazumal sind allerdings kein bisschen altmodisch und begeistern vor allem junge Menschen durch Farbgebung, Details und Schnitt. Almsach hat sich innerhalb der Trachtenszene zum Kulthersteller schlechthin entwickelt.

Die Rockteile der Dirndln sind in Falten gelegt, die Schürzen breit gestiftelt. Das macht eine schlanke Taille und formt auch bei kürzeren Dirndln eine edle Silhouette.



Weiterlesen